産後は適切な水分補給が必要

出産時の多量の出血と発汗で、体内からは多くの水分が失われるため、産後は口の乾燥、喉の渇きが起きやすくなります。
ただし喉が渇いているからといってゴクゴク飲むのではなく、栄養価の高い飲み物を「少しずつ」「ゆっくり」飲むことで、身体に水分が徐々に吸収され、気血を補い、喉の渇きが軽減されます。

産後になぜもち米水？　「飲む点滴」　小分子で吸収が速く代謝しやすい

産後の体は非常に虚弱になっており、むくみを起こしやすい状況です。一般的な飲料水の分子は大きく、産後の体には比較的代謝しづらいことは、あまり知られていません。

水にもち米と米こうじ菌を合わせ、発酵・分留・抽出した紫金堂のユエズ水（もち米水）は、水よりも小分子で吸収されやすく、日本の甘酒のように「飲む点滴」と呼ばれています。

17種類のアミノ酸を含み、代謝を高めて身体を内から温め、体質調整のためのケアに最適です。

＜産後紅なつめ茶＞　〜血を補い肝を養う〜

Warm Tea with Red Dates

紫金堂の「産後紅なつめ茶」は、未燻製（防腐剤無添加）の良質な種抜きなつめを厳選して使用しています。紫金堂独自のもち米水（ユエズ水）をベースに原料を煮出し、赤なつめの栄養を保持しながら濃厚な飲料にしました。砂糖や合成着色料は不添加で、純粋に赤ナツメの甘みを引き出した香り高い天然の滋養ドリンクです。

紅なつめはビタミンや栄養素が豊富な果物ですが、赤なつめの皮は消化しづらく、食べすぎると胃腸に負担がかかります。産後はなるべく胃腸に負担をかけないことが大切なため、消化吸収しやすい飲料で摂取することが最適です。

＊赤なつめは「温性」の食物のため、飲用は１日１パックまでをおすすめします。（必要以上の摂取は口や肌の乾燥などを引き起こすことがあります）

◉原材料：もち米発酵液（もち米、水、米麹）（台湾）、赤ナツメ、水
◉内容：10パック／箱、1パック150ml
◉保存方法：直射日光、高温多湿を避け、涼しいところに保存してください。
◉原産国：台湾
◉製造者：紫金堂股份有限公司 　ZI JIN TANG CO.,LTD.
◉おすすめの方：産後の方、一般の方もお飲みいただけます。
＊妊娠中は飲用しないでください。
◉注意事項：紅棗茶は甘／温性の飲料です。１日１パック以上は飲まないことをおすすめします。
◉パック材質：PET/NY/RCPP食品保存専用レトルトパウチ

＜産後養生茶>　〜食欲増進、火気を減らし、排便をスムーズに〜

Youth Preservative Tea Drink

紫金堂独自のもち米水（ユエズ水）をベースに、産後女性に重要な漢方である「観音串」を加えて煮詰めました。

出産で大量の汗や血、体力を消耗し虚弱な状態にある産後女性にとって、「観音串」はエネルギーを補充する重要な漢方として、中華圏では産後ケアのスープやお茶などでよく使われます。

砂糖、保存料、着色料は無添加、木の香りがありスッキリとした味わいです。
産後、食欲が出ないとき、食前または食中に産後養生茶をお試しください。

◉原材料：もち米発酵液（もち米、水、米麹）（台湾）、水、黃花倒水蓮（観音串）
◉内容：10パック／箱、1パック150ml
◉保存方法：直射日光、高温多湿を避け、涼しいところに保存してください。
◉原産国：台湾
◉製造者：紫金堂股份有限公司 　ZI JIN TANG CO.,LTD.
◉おすすめの方：産後の方、一般の方もお飲みいただけます。
＊妊娠中は飲用しないでください。
◉注意事項：飲用は食後のどの時間帯にも適しています。
◉パック材質：PET/NY/RCPP食品保存専用レトルトパウチ

＜産後止渇茶＞　〜喉の渇きを潤し消化を助ける〜

Postpartum Thirst Quencher Drink

紫金堂独自のもち米水（ユエズ水）をベースに、ケツメイシ（＊注） 、はすの葉（荷葉）、サンザシ（山楂）、チンピ（陳皮）の4種類の漢方を古来の製法で煎じたお茶です。 はすの葉とサンザシは脂っぽさを和らげる働きがあり、食後に最適です。

＊注：ケツメイシ（決明子）：主に水をめぐらせ排出する働き、ドライアイを和らげる、排便をスムーズにする、という3つの働きがあります


◉原材料　もち米発酵液（もち米、水、米麹）（台湾）、トレハロース、決明子、荷葉（はすの葉）、山楂（さんざし）、陳皮、水
◉内容：10パック／箱、1パック150ml
◉保存方法：直射日光、高温多湿を避け、涼しいところに保存してください。
◉原産国：台湾
◉製造者：紫金堂股份有限公司 　ZI JIN TANG CO.,LTD.
◉おすすめの方：産後の方、一般の方もお飲みいただけます。
＊妊娠中は飲用しないでください。
◉注意事項：飲用は食後のどの時間帯にも適しています。
◉パック材質：PET/NY/RCPP食品保存専用レトルトパウチ

製品概要

◉商品内容
「産後紅なつめ茶」「産後養生茶」「産後止渇茶」各１箱
10パック/箱、１パック150ml
（合計30パック、10日分）

◉飲み方：
　・直接のむ：パックを開封してそのままお飲みいただけます。
　・湯せんで：飲用前に数分間湯せんして温めると、風味が増します。
　・電子レンジ：必ず耐熱性のコップに移し、30秒ほど温めてください。
　＊危険ですのでパックのまま直接電子レンジで温めないでください

台湾紫金堂では、
「産後紅なつめ茶」１パック／日
「産後養生茶」１パック／日
「産後止渇茶」１パック／日
合計３パックを、毎日継続してお飲みいただくことをおすすめしています。

＊甘味料・保存料・着色料無添加